2018年10月3日水曜日

10周年記念旅行・2日目

翌日は朝食に合流したYさんとともにBad Wildbadへ向かい、終点バス停の道路を斜め向かい渡ってKaffeeManufakuturでチョコレート作りに挑戦。
まん丸い瞳の可愛いお嬢さんが先生で、すでに準備してあった材料を前に滑らかな口調で説明しながらてきぱきと板チョコとクレープよろしく丸く広げた円形チョコレートの作成を進めていきます。チョコレートなんてただ型に流し込んでしまえばいいんだろうと思っていたのが、意外と温度調節に細かく気を配らなければならず、表面の滑らかさも勝手になるのではないと気付かされて、たかがチョコレートと軽く見ていたことを反省しました。旅行黒い森2

自分の土産用にパックしたお手製チョコレートを外の気温で溶けるといけないので先生に預かってもらい、こんどはBad Wildbadのアトラクションの一つ、ほとんど45度の急な傾斜をザイルに引っ張られて300メートル余りを5分で上り下りする登山電車に乗って山上のレストランへ。
ここで各自好みの注文を、と言っても昨日の豪勢な夕食がまだ胃に残っているような感じであまり食欲もなく、サラダだけとかシニア用の量にしてほしいという注文がほとんどでした。

こういう親睦旅行というのは非常に有意義だと意見一致。ただしいつも同じ顔ぶれだねえという話から40代50代の新しい会員加入を促進させるにはどうすればいいだろうか、に発展しました。
まほろばの現在の会員たちは既にかなりの年齢に達しているし、これからもどんどん老いていく訳であるし、はっきり言ってこれは実に切実な問題であります。皆様の中に、若い世代にまほろばへ入会したら老いた私たちの面倒を見なければいけないのでは…というような恐怖感を抱かせずに、一緒に楽しく有意義なひと時をみんなで持ち合える会への勧誘方法を夢の中にでも思いつかれた方は、是非とも役員の誰かにでもご連絡ください。

さて、山上レストランで食事が始まるころには私たちだけだった大部屋に数組の子供連れの家族がどたどたと入ってきて席を占め、一挙に賑やかになったのは良いが、この頃の若い人達は(このセリフはエジプトの昔から)Anti-Autorität主義が多いので、子供がこういう公共の場であちこち動き回ったり、大声で叫んだりしてもあまり厳しく叱らなくなっているのは洋の東西を問いません。

そこで私たちは早々に勘定を済ませて、下へ降りるザイルバーンがちょうど待っていたのに飛び乗り、これが予定していたより30分早いものだったので、バスもこれまた偶然に途中で止まらずにまっすぐPforzheimへ向かうエキスプレス号に乗ることが出来て、Yさんと(御主人がわざわざWildbadまで車で来ていた)Sさんのお二人にお別れして、それからはとんとん拍子に予定外の電車を乗り継いで結果的にシュツットガルトへは1時間早く到着できました。
Mさん、Tさんと私の3人は一時間に一本しか出ないTübingen行きに乗らざるを得ないので帰宅は暗くなると覚悟していたのが、まだ太陽がさんさんと輝いているうちに家路に着くことが出来ました。

振り返ってこれだけ鮮明にいろいろと思い出せたのは、やっぱり印象に残った証だと思っております。あれこれと細かく気を配って手配してくださったYさんに改めて御礼申し上げます。本当に有り難うございました!! 

M.K.

旅行黒い森3

10周年記念旅行・1日目

ずっと以前から予定に組まれ、企画に大いに力を入れてくださっているYさんから着々と確実な行程表が届いて、しかも天気予報も上々の晴天というお墨付き。
9月8日から一泊二日の黒い森への親睦旅行に出発するためにシュツットガルト駅12番線ホームに集合したのは10名。9名が女性で紅一点ならぬ黒一点はTさん、Pforzheim行の電車が出発する間際にようやく現れて皆の肝を冷やしてくれました。30分の余裕を見て家を出たのにバスが遅れてきて、そのためにSバーンにも乗り遅れたというドミノエフェクトが原因だそう。

Pforzheim駅でYさんとSさんが合流。
一緒に来たYさんのご主人から皆の手荷物を車のトランクに積み込んでホテルの方へ届けておいて下さるというご提案で、旅行用カートを引っ張っていたり、かなり大きなリュックやバッグを下げていた会員達には天の助け、これこそ"wenn Engelchen reisen....."というもの。身軽になってレストランRosen Rotへと、道路の両側に茂る緑の木々が投げる影を拾いながら歩いて行ったのですが、建物はそのほとんどが比較的新しいものばかりで、1945年終戦間際にこの町が受けた大爆撃のすさまじさを思わずにはいられません。
本来は休日の所をYさんが特別に頼み込んで1時の約束で開けてもらうレストランはまだ開いていなかったので、私たちは外に並べられていたテーブルと椅子に陣取り、食事もそのまま青空の下、爽やかな空気の中で済ませました。
陰に入るとひんやりとするなと感じられていた気温はどんどん上がっていき、宝石博物館へ向かう道中は迂回がたたって西東分からなくなり、3,4回尋ねまわって向こうだ、あっちだとオデイッセーよろしくさ迷った挙句に辿り着いた時には約束の時間をかなり上回っていて、しかもリュックやバッグをまずはロッカーへ入れなければならなかったので手間取り、Reuchlinhausの広大な面積に陳列されたあまたの貴重な装飾芸術品の説明をゆっくり聞ける時間が足りなくなって、ガイドさんに悪かったなと反省しました。
このAga Khanの収集品を含むアールデコ様式装飾品の特別展示会は2019年1月6日まで開催されているので、時間と興味のある方は是非とも一度足をお運びください。一見の価値は十分にあります。 www.schmuckmuseum.de

ドイツでは自家用車で移動するのが当たり前、と考えるのが常識であることを認識するのは、公共の交通機関を利用するときです。ZOBへ戻った私たちを待ち受けていたのは私たちが乗るべきバスが本当にここへ来るのだろうか??という不安感でした。何しろアナウンスはおろか、標示版にも表れていず、単線電車が不通のための代替バスに関する情報は出発時間を除いて全くゼロ。
みんな大いに心細かったけれども奇跡的に赤い代替バスが時間通りに姿を現し、私たちの前に止まってくれました。
やれ嬉しやと思ったのもつかの間、今度は普通はそれが頼りの、次の停留所を示す掲示板の文字が走り出しても次の停留所で止まっても全く変わらないではありませんか。初めて乗る路線は一体何番目当たりで降りればいいのかわからないものです。前の方の席に座っていたⅠさんが運転手に尋ねに行くと、あろうことか彼は携帯を手に持ち、イヤフォンを耳に詰めていたそうです。運転手の風上にも置けない振る舞いですが、うるさいまほろばのおばさんたちに詰問されて辟易したのか掲示板はやっと動くようになり、無事にホテルに近い停留所で降りる事が出来ました。

黒い森の清冽な空気を吸いながら、自家養殖用の大きないけすの中でウジャウジャと泳いでいる魚の群れを横目に着いたホテルは、木をふんだんに使った典型的な黒い森の宿。

ちょっと一休みしてから集まって囲んだ夕食のテーブルには種々の魚を盛り合わせた大皿、それにライス、パスタ、ジャガイモの付け合わせ、3種類のソース(4種類あったという人もあり)が所狭しと並べられて、すでに新鮮なサラダで胃袋が膨れているはずの私たちの食欲を更にそそり、あとは雑談の内に骨抜きされて手頃の大きさに揃えられた魚の切り身の名前などをイキの良い、背の高いウエイターのお兄さんに教えてもらいながら胃の中へ納めているうちに10時近くになり、デザートのシャーベットが出てきました。私は生まれて初めて大きなシャーベットの球を3つも平らげて大いに満足。
気が付けば周囲から客はいなくなっていたので、ウエイターたちが帰宅できるようにこの辺でお開き、となったのが11時でした。

旅行黒い森1

2018年7月7日土曜日

身内の料理教室

2018年7月8日(日)、会員のMichelbachさん宅にて、第3回目の“身内の料理教室”が開催されました。

今回の和食レシピは、お寿司(巻き、握り、裏巻き)、海藻サラダ、ポテトサラダ、揚げ茄子の煮浸し、豆腐のケンチャン、レンコンのはさみ蒸しと盛りだくさん、参加者は会員7名とそのパートナー6名の全13名でした。

Kochkurs7月2018

Michelbachさんご夫妻が事前にきめ細やかな下準備をしておいてくださり、ドイツ語と日本語で書いたレシピまで用意してくださったおかげで、私たち参加者は、安心してわきあいあいとお料理に挑戦することできました。

男性陣は回を重ね、少し手際が良くなったよう。協力しあいながら真剣に取り組んでいました。お寿司作りでは、お手本に従い実際に巻物や握りずしにチャレンジ。個性的な楽しい形のお寿司がたくさん出来上がりました。


Kochkurs7月2018 (2)

テーブルいっぱいに並んだお料理の数々を満喫した後は、デザートやコーヒーと共におしゃべりにも花が咲き、また楽しいひとときを過ごしました。

Kochkurs7月2018(3)

楽しく、実りある会になるよう尽力してくださいましたMichelbachさんご夫妻、改めてありがとうございました。参加者の皆さんも大変お疲れ様でした。次回がまた楽しみですね。


H.M.

2018年6月29日金曜日

お菓子の講習

今年も6月11日に、まほろばの活動として「お菓子作り」の講習会が行なわれました。

毎回講師は、まほろばの会員であり、また「ドイツ生活から生まれた私のお菓子」の素敵な本を出版された田中典子さんです。そして今回、講習会には7名が参加いたしました。

講習会では、2種類のお菓子の作り方を教えていただきました。ひとつはオーストリアのリンツ地方のお菓子Linzertorteと、もうひとつはここStuttgart周辺で豊富に取れるりんごを使った Apfel-Käse-Kuchenでした。

田中さんの無駄のない、ていねいなご指導のなかで、和やかな楽しいお菓子作りの講習会がおこなわれてゆきました。 また、参加者が、日頃お菓子を焼く際に疑問に思ったことや、材料の選び方や購入先などの質問にも、田中さんの長い間のドイツ生活やお菓子作りでの経験や、知識などをふまえて、ていねいに教えていただきました。やはり実践のなかで具体的に教えていただけるということが、講習会の醍醐味ではないだろうかと深く実感いたしました。

講習会の終わりには、典子さんが事前に焼いて用意してくださっていたお菓子とご主人様がていねいに点ててくださったコーヒーをごちそうになりました。食いしん坊の筆者には、至福のひと時を過ごさせていただきました。
田中さんのご主人様、典子さん素敵な時間をありがとうございました。

楽しい時間の過ぎるのは本当に早いものです。気がつくと、すっかり夕闇が迫る時間になっていました。皆、美味しいお土産を携えて、急いでそれぞれの家路につきました。

Kuchen6月2018

2018年6月3日日曜日

まほろば遠足

去る四月二十九日にまほろばの会員数人とその御主人達は夏の様な晴天に恵まれブロンズ像の見学とワンダルングをしました。
遠足の目的地、ワインシュタット-シュトウルンフェルバッハはヨーロッパで一番、美しいファッハベルクホイザーのある田園風景として有名です。ナイロンストッキングリバーと英訳されているほどです。


御当地、出身の彫刻家、ヌース氏から直接、彼の作品が出来上がるまでの過程、創作時間、費用などの説明を彼のアトリエとお庭でして頂き父子から次の世代、甥御さんへ受け継がれていく芸術の遺産過程を実際に体験する事が出来ました。自然の中、個人家庭の庭、ワイン畑、街角のありとあらゆる所に違和感なく立っているブロンズ像を多く見受けました。


犬の訓練所で偶然に知り合ったヌース氏の友人、ヘルム女史がほぼ三時間にわたって解説付きで作品、作品にまつわるエピソード、見所などを案内してくださいました。彼の作品はシュツッツガルトの街角にも多く見かけられます。
私は75歳の彫刻家が今もアクティブに作品創作に携わっておられる事に感心しました。好きな事をしていると元気が湧いて来るのだと思います。

私達、参加者は汗をかきながら急なワイン畑の坂を登ったり降りたりしながら彼の作品を鑑賞しました。 見学後、喉の渇きを癒すため丘の上にある「自然の家」にてアルコールフリーのビールやショレを飲んで解散ました。暑いところ、参加者の皆さん、御苦労さまでした。 Y.M

2018年4月23日月曜日

名誉領事の還暦祝い 


「在シュツットガルト日本国名誉領事ドクター マティアス カミュラー氏還暦祝い」
*4月20日に名誉領事の還暦のお祝いに、当会から会長のルッツ、広報の椿の二人が、TRUMPF社を訪問しました。お祝いカードは、和紙風の紙を使用して、両方から開けられる様に、両表紙に「祝」と「壽」の文字を書きました。
「祝」は左から、「壽」は右開きになります。


 * お祝いカードは、30x33cmの大きなカードです。
綴じ合せには、由美子さんが提供して下さった、紅白の水引を使用しました。写真は少しボケていますが、壽は金文字です。



 * カードを開くと、右側にお祝いの言葉。左側に還暦に因む干支を日本語(ローマ字)、独逸語、中国語で書き、今年の干支である戌を中心にして、和犬と甚平さんの折り紙を貼りました。



還暦祝いには欠かすことの出来ない「赤い甚平さん」を縫って差し上げました。背中のお守りの家紋は、名誉領事のお名前の頭文字M.Kを刺繍してつけました。 



赤い甚平さんがよくお似合いの名誉領事大変、お喜びでした。







お祝いには、バーデンヴュルテンベルク州の日本と親交のある8つの会の代表が参加しました。



2018年3月15日木曜日

イースターの飾り作り

ostern2018(2).jpg


ostern2018(1).jpg


3月12日に『復活祭』の飾りを作りました。色々な色彩と模様の小切れ布を使って、お腹に綿を少し入れて、リボンで足を付けると、可愛い小鳥が出来上がり!お針を余り持たない人でも楽しく作れそう。イースターが終わったら、お腹に乾燥ラベンダーを入れて、お部屋やタンスに吊して、ハーブの香りを楽しむことも出来ます。ご指導下さった松原さん、有り難う御座いました。


2018年2月14日水曜日

2018年度 まほろば活動計画表



まほろば 2018年度 活動計画表
                        
                                         2018年2月15日現在

曜日
場所
時間
   活動内容
 講師
担当者
1
8
月 
BRSW
15:00-17:00
老い・病・死について語り合う

横井
2
10
Tokio
Dining
17:00-

三原先生グループと交流


ルッツ
2
12
BRSW
15:00-17:00
総会


3
12
BRSW
15:00-
17:00
イースターの飾り作り鶏と鶴(準備物:針・糸・ハサミ)

松原
3
28
Tokio
Dining
12:00-

常連会


4
16
BRSW
10:00-12:00
子育て世代との交流
(ベビーシッター付き)

ルッツ
4
29

14:00
遠足(ワイン畑銅像見学)
 
ミヒェルバッハ
5
30

黒瀬
12:00-

常連会


6
11
田中さんのお宅

お菓子作り

田中
7
8
ミヒェルバッハさんのお宅

身内のお料理教室

ミヒェルバッハ
9
8・9

土日


10周年記念
黒い森一泊旅行

安井
9
26
Tokio
Dining
12:00-
常連会


10
 8

BRSW
15:00-17:00
まほろばの設計&
2019年度活動計画立案

田邊
ルッツ
11
12
BRSW
15:00-17:00
頭の体操

Ute Geffers-Kleinbach
11
28
Tokio
Dining
12:00-
常連会


12
10
BRSW
15:00-17:00
忘年会



平和の祈り 8月6日(月)Tübingen  有志で参加
* この計画案はまだ完成されていません。今後内容や日時の変更の可能性があります